Mausolée de Hafez à Chiraz
Hafez [ou Hafiz] est un poète et mystique persan né au début du XIVe siècle.
Hafez est un mot arabe, signifiant littéralement gardien qui sert à désigner les personnes ayant gardé, c'est-à-dire appris par cœur l'intégralité du Coran. (Wikipédia)
Hafez est un mot arabe, signifiant littéralement gardien qui sert à désigner les personnes ayant gardé, c'est-à-dire appris par cœur l'intégralité du Coran. (Wikipédia)
J’ai tant appris de Dieu que je ne peux plus m’appeler
Un chrétien, hindou, musulman, bouddhiste ou juif.
La Vérité s’est tant partagée avec moi
Que je ne peux plus m’appeler un homme, une femme, un ange, ou même une pure Âme.
L’Amour a pris si totalement sous son aile Hafez qu’il est devenu poussière
Et m’a libéré de tout concept et image que mon esprit ait jamais pu connaître.
Un chrétien, hindou, musulman, bouddhiste ou juif.
La Vérité s’est tant partagée avec moi
Que je ne peux plus m’appeler un homme, une femme, un ange, ou même une pure Âme.
L’Amour a pris si totalement sous son aile Hafez qu’il est devenu poussière
Et m’a libéré de tout concept et image que mon esprit ait jamais pu connaître.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire